miércoles, 7 de diciembre de 2011

  ¿ Qué tal si aprendemos algunas expresiones sobre la Navidad? Ahí os cuelgo un poquito de vocabulario.
Si os apetece haced una pequeña redacción sobre la Navidad.


Christmas is celebrated on December 25th to remember the birth of Jesus.
 La Navidad se celebra el 25 de diciembre para recordar el nacimiento de Jesús.

 Christmas day is a time for families to be together. 
El día de Navidad es un día en el que las familias se reúnen.

 Christmas Eve is celebrated on the 24th of December. 
La Noche Buena se celebra el 24 de diciembre.

 Advent is the time for preparation before Christmas.
 El Adviento es el tiempo de preparación antes de la Navidad.

 People spend a lot of money on Christmas shopping every year. 
Cada año la gente gasta mucho dinero en las compras de Navidad.

 The nativity is the story of the birth of Jesus. 
La natividad es la historia del nacimiento de Jesús.

 The Three Wise Kings bring gifts to the children in Spain on the 6th of January. 
En España, los Tres Reyes Magos traen regalos a los niños el 6 de enero.

 Santa Claus brings presents to children at Christmas. 
Papá Noel trae regalos a los niños en Navidad.


Many people put Christmas presents under the Christmas tree. 
Mucha gente coloca los regalos de Navidad debajo del árbol de Navidad.

 Father Christmas fills his sleigh with gifts on Christmas Eve. 
Papá Noel llena su trineo de regalos en Noche Buena.

 The reindeer takes Santa on his sleigh to all the houses in the world.
 El reno lleva a Papá Noel en su trineo a todas las casas del mundo.

 The Christmas tree is decorated with ornaments. 
El árbol de Navidad se decora con adornos

 The cities are decorated with Christmas fairy lights. 
Las ciudades se decoran con luces de Navidad.

 We can decorate the Christmas tree with tinsel. 
Podemos decorar el árbol de Navidad con espumillón.

 I send Christmas cards to friends and family every year. 
Todos los años envío postales de Navidad a mis amigos y a mi familia.

 We sing Christmas carols every year. 
Todos los años cantamos villancicos.

 It is traditional to eat turkey in Ireland on Christmas Day. 
En Irlanda es tradición comer pavo el día de Navidad.

 It is traditional to drink eggnog in the US at Christmas. 
En Estados Unidos es tradición beber ponche de huevo en Navidad.

 Mulled wine is a special warm spiced wine drunk at Christmas in the UK. 
El vino especiado es una bebida caliente que se bebe en Navidad en el RU.

 The Christmas log is a special cake eaten in France at Christmas.
 El tronco de Navidad es una tarta especial que se come en Francia en Navidad.







8 comentarios:

bea dijo...

seño esto es la redacion:


Christmas is beautiful everywhere you are with your family eat together January 6 day come in Spain are the three kings bearing gifts for the child and if sen children. CHRISTMAS IS VERY NICE LAN.

Maria Jose dijo...

To say Christmas is to say gifts,nougat,family,happines...
With the child Jesus of mud or stucco of our Chirstmas cribs and with all the children of our cradles we celebrate these days the holiday of the birth of the life.And elders and young women we make our selves little children and put to sing,to dance,to laugh,to kiss,to embrace,to excuse...

The shepherds jumped of pleausures to the advertisement of the Ángel:"Make you happy,you a savior has born..." If we were stooping a bit at the level of the children and were playing with them at least in these days,we would learn to spell at least a few first lines of the deep mystery of the Christmas...

Teresa Sánchez dijo...

Muy bien chicos. Cada vez os lanzáis más lejos: Enhorabuena.

Maria B. dijo...

THIS IS MY WRITING TEACHER:



AT CHRISTMAS COME THE THREE KINGS WIZARDS AND PUT THE DOW THE TREE IS PRESENT,AT THE NEXT MORNING,IS THE CHILDREN OPEN GIFTS PRESENT AT...¡OOOOOOOO!I LOVE.

judith dijo...

seño esta es la redacción en Ruso:


Рождество - это один из наиболее важного отпуска (стороны ) христианства вместе с Пасхой и Троицой, которая празднует рождение Иисуса Христа в Вифлееме. Этот праздник (сторона ) празднуется 25 декабря католической церковью, Англиканской Церковью, некоторыми другими Протестантскими церквями и общепринятой Румынской Церковью; и 7 января в других общепринятых церквях, с тех пор как они не принимали реформу, сделанную к календарному juliano, продолжаться к нашему текущему календарю, называемому Gregorian, от названия его (она, ваш) реформатора, Римский папа Грегорио XIII.

Английские спикеры используют условие (конец) Рождество, чей значение - это масса "Христа". В некотором количестве Германских языков, в то время как Немец, праздник (сторона ) назван Weihnachten, который это (он, она) имеет в виду "ночью благословения". Отпуск (стороны ) Рождества предлагают, в то время как его (она, ваш) называют это (он, она) указывает, праздновать Рождество (это (он, она) должна говорить, рождение) Иисуса из Назарета.

Празднование этого праздника

judith dijo...

esta es la redacción:

The Christmas is one of the most important holidays(parties) of the christianity together with the Easter and Pentecost, which celebrates the birth of Jesus Christ in Bethlehem. This holiday(party) is celebrated on December 25 by the catholic Church, the Anglican Church, some other Protestant churches and the orthodox Rumanian Church; and on January 7 in other orthodox churches, since they did not accept the reform done to the calendar juliano, to go on to our current calendar, called Gregorian, from the name of his(her,your) reformer, the Pope Gregorio XIII.

The English-speakers use the term(end) Christmas, whose meaning is a ' Christ's mass '. In some Germanic languages, as the German, the holiday(party) is named Weihnachten, which it(he,she) means ' in the night of benediction '. The holidays(parties) of the Christmas propose, as his(her,your) name it(he,she) indicates, to celebrate Jesus' Nativity of Nazareth.

The celebration of this holiday(party) on December 25 owes to the former celebration of the annual birth of the God - Sun in the winter solstice adapted by the Church

Anónimo dijo...

y he aki en tailandes: สุขสันต์วันคริสมาสต์







(ANTONIO)

ELENA:) dijo...

SEÑO ESTA ES LA REDACCIÓN :

- Merry Christmas Happy New Year.
Christmas time that we spend so happy
decorate our homes to receive the birth of jesus and that the kings bring peace, love and other.


elena antolín díaz - flores