Never Make Fun of a Rhino

       Once, on the African plains, there lived a moody rhino who was very easily angered. One day, a giant turtle entered the rhino's territory unaware. The rhino quickly ran over to the turtle, with the intention of getting rid of it. The turtle was frightened and withdrew into its shell.
When the rhino demanded that the turtle get out of his territory, there was no discernible movement. The rhino was incredibly annoyed; he thought the turtle was fooling him. So he started banging the shell to make the turtle come out. No success, and his blows got increasingly violent. He whacked it with his horn, sending the poor turtle flying in all directions. From a distance, it looked a bit like a solitary game of football, with the turtle as the ball.
      Quite an amusing spectacle, it was, and a load of monkeys soon gathered close by to enjoy it. They laughed non-stop at the angry rhino and his struggle with the turtle.
The rhino was so furious that he didn't even notice that they were there. On he went, until he had to stop for a second to get his breath.

Now that he wasn't bashing the shell, he could hear the laughing and joking of the monkeys, who were making fun of him in every way you can imagine.
Neither the rhino, nor the turtle - who had appeared from his shell -, enjoyed the fact that a gang of monkeys was mocking them.
     So, they exchanged a knowing look, nodded, and the turtle went back inside his shell. This time the rhino very quietly retreated a few steps, looked at the turtle, looked at the monkeys, took a run up, and shot the giant turtle, with such a good aim, that it seemed like he was using the monkeys as skittles.
    The 'strike' against the monkeys turned that place into something of a casualty ward for baboons. There they all lay, covered in cuts and bruises, and not even a smirk crossed their lips. Meanwhile, off went the rhino and the turtle, smiling like old friends... and while the monkeys were putting on their sticking plasters, their chief realised it was about time they found a better way to amuse themselves than making fun of others.

       Si queréis leer el cuento en español, está colgado en el blog de la biblio.

Author.. Pedro Pablo Sacristan

The lion

    Ahí tenéis un bonito cuento sobre a lion, intentadlo y si no soís capaces buscar ayuda. En unos días os  lo cuelgo  en español.

   There was once a lion without a roar. The lion had always been this way, he had never been able to roar. But no one on the plains knew this. Since from an early age he realised he could not roar, he had learnt to talk softly with everyone, and to listen to them. He learned to convince others of his point of view without having to raise the volume levels. This won him the affection and trust of all the inhabitants of the plain.


But one day the lion spoke to a pig who was so stupid and stubborn, that the lion could not find a way to make the pig be sensible. He felt a strong urge to roar at the pig, but the fact that he could not made the lion feel at some disadvantage. To try to solve this problem, he spent a few months inventing a roaring machine which he could use whenever he might need it. A short while after completing the roaring machine, the stupid and stubborn pig turned up. He annoyed the lion so much that the lion used the machine. It sent out a truly terrifying roar.



"GRRRRRRRRRROAUUUUUUUURRRR!!!"



Not only did this give the pig a terrible fright, it also shocked all the animals on the plain. So much so that for months none of them dared to come out. The lion became sad and lonely, and had plenty of time to realise that he didn't need to roar in order get others to pay attention to him. Without knowing it, his lack of a roar had made him good at talking to others and convincing them.

So, little by little, using his kind and cordial tone of voice he managed to restore the animals trust in him, and never again did he consider returning to roaring or shouting.

HALLOWEEN llegó a la Antigua

El pasado viernes, como viene siendo habitual esto últimos años, hemos celebrado desde el área de inglés la fiesta de Halloween

  .Durante la la semana las profes de inglés estuvieron preparando la biblioteca para convértirla en un lugar donde los niños y niñas del cole se lo pasaran de miedo el viernes.

La verdad es que nos divertimos mucho preparándolo todo.

Y por fin llego el gran día:

.Las teachers se vistieron de witch para celebrar Halloween

   Convirtieron la biblioteca en un laboratorio donde la risa, el miedo y el nerviosismo se mezclaron.

                                
                                          Los alumnos de 1º y 2º comenzaron la celebración de Halloween.        

                                          Un alumno valiente de 1º se atrevió a reconocer una
                                          de las sorpresas que les aguardaban.

                                          Vaya con este chico, ¡qué valiente es!

                                                    ¡Que monada de disfraz!, causó gran sensación
                                                   entre los alumnos, (y maestr@s); sentimientos de
                                                   miedo, alegría, emoción, sorpresa, expectación...
                                                   

                                  

                                   

                                          No sabemos si algunos reían o gritaban

                                          Otros con alegria.

                                          Con retiscencia.

                                           Con pavor.

                                          Y por supuesto las tutoras no se podían escapar al encanto
                                          de la celebración y compartir las mismas emociones.

                                          La señorita Paquita participó y disfrutó de la fiesta.

                                          ¡A ver que tenemos aquí!

                                          ¡Qué miedo!

                                          El grupo de 6º disfrutó con las sorpresas que les esperaba.

                                     No se libraron de las sorpresas ni las profres más veteranas.

                                      ¿Qué escuchaban tan atentos?

         La seño Silvia nos contó una terrorífica historia Irlandesa.

                      -aunque Halloween, nos lo pasamos bien, eh?

                Las sillas-tumbas preparadas para el baile.

                                     A los profes nos gusta Halloween, y cada año somos más.

                             4º preparado para pasarlo genial

                                Eva, la profe de cuarto, no lo paso nada mal. je,  je.

           Hubo que amonestar a un gorila que se nos coló en la fiesta en numerosas ocasiones.

Los alumnos tenían que atravesar estas puertas para poder  llegar al mundo de Halloween.

Nos lo pasamos genial. Este curso demostror tener dotes artísticas para el baile.

Los alumnos de 3º tampoco se quedaron atrás.

Pilar, como siempre, disfruto de lo lindo.

Pasamos muy buenos ratos con el baile de la silla, y algún que otro culetazo.

Hora de relajarnos.

Algunas seños  se atrevieron con algunos pases de magia.

El gorila demostró ser un aunténtico mago del brinco, no paró un sengundo, ni nos dejó parar.

Algunas niñas y niños también hubo que ayudarles a superar un poquitín el nerviosismo que sentían.

                          Pilar puso al gorila en su sitio en más de una ocasión

y los nervios se pasaron.

Aunque nuestro pofre Rafa no quiso disfrazarse no pudo librarse de los mordiscos de vampiros y brujas.

Silvia ha demostrado ser una auténtica cuenta cuentos en inglés.

Hubo también algún que otro video un tanto escalofriante.

Aunque casi de las mayores, se hartó de gritar.

Algún que otro valiente se acabó viniendo abajo.

Algunos no sé que pócima tomaron para ponerse las bocas de esta guisa.

La señor Ester nos iluminó el laboratorio, como siempre ¡, con su sonrisa.

A pesar de ser los mayores disfrutaron como enanos.

        Vapa con la brujita Silvia. A estas horas ya había mordido a varios niños.

                                          Los pequeños del cole son unos valientes.

                                Bailaron mucho.

Y la seño Nuria se desmelenó literalmente.

Algunos no paraban de comer chuches ni cuando bailaban alrededor de las sillas.

Los globos de Halloween hicieron las delicias de los más peques.

Toñy y sus niños también estuvieron con nosotros.

                                         ¿Qué habría dentro?

Descubrieron rápidamente que los habían llevado allí a pasarlo bien.

Finalmente las brujitas se quitaron sus gorros y disfrutaron del baile con los niños

Es hora de irse, pero nadie quiere abandonar el laboratorio. ¿Por qué será?

Con los de tres años incluso tuvimos que caminar por el suelo como gatitos.

Es hora de decir adiós-

Y de saber quién se escondía debajo del gorila.

Si chicos, era el profe Pedro, con esa agilidad no podía ser de otra manera.

Casi a punto de terminar la jornada quisimos felicitar a los papis  y mamis con los pocos caramelos que nos quedaban.

Descubrimos que los papis son también muy golosines.

Y llegó el final de cerrar las puertas a HALLOWEEN  hasta el año que viene.

    Deseamos desde el área de inglés que lo hayáis pasado bien y conozcáis un poquito más sobre tan popular fiesta Americana. Por hablarse allí el idioma inglés, es por lo que queremos dar a conocer no solo el idioma sino también su cultura, costumbres y tradiciones. 



HEMOS TARDADO MUCHO EN PUBLICAR ESTO. Ha sido por razones técnicas.Disculpad la tardanza y  disfrutad un buen rato.
  

 Muchísimas fotografias han tenido que ser eliminadas por aparecer en ellas algún alumno o alumna cuya autorización paterna 
 no teníamos. Esperamos no se nos haya colado alguna, si es así os rogamos os pongáis rápidamente en contacto con el Centro para subsanar el error.