Only a woman´s heart

ONLY A WOMAN´S HEART  

Desde aquí  un Hurray! para 5º. Estoy segura que si Mary Black os hubiera escuchado el jueves se hubiera sentido orgullosa de vosotros, igual como me siento yo.

De momento no me ha llegado el vídeo de vuestra actuación, pero ahí os dejo los ensayos, que tampoco tienen desperdicio.

By the way, we are going to have an American teacher,  the next year.

Si chicos, nos han concedido una auxiliar de conversación 6 horas a la semana.  Es una nativa americana.  Yo estoy muy ilusionada,  supongo que a vosotros os va a hacer mucha ilusión también..

A los que les apetezca cantar la canción os la cuelgo en inglés

My heart is low, my heart is so low              
As only a woman's heart can be                            
As only a woman, as only a woman's
As only a woman's heart can know
The tears that drip from my bewildered eyes
Taste of bittersweet romance
You're still in my hopes
You're still on my mind oh
And even though I manage on my own

My heart is low, my heart is so low
As only a woman's heart can be
As only a woman, only a woman's
As only a woman's heart can know

When restless eyes reveal my troubled soul
And memories flood my weary heart
I mourn for my dreams
I mourn for my wasted love
And while I know that I'll survive alone

My heart is low, my heart is so low
As only a woman's heart can be
As only a woman, only a woman's
As only a woman's heart can know
                                     @@@@@@@@@@@

Mi corazón está triste , mi corazón está  tan triste 

 sólo  como el corazón de una mujer puede estar

Como el de  una mujer, como el de una una mujer,

 sólo  como el corazón de una mujer puede estar

Las lágrimas  que manan de mis ojos desconcertados

El sabor agridulce del romance

Todavía estás en mis esperanzas

Todavía estás en mi mente 

Y aunque me las arreglo yo sola

Mi corazón está triste , mi corazón está  tan triste 

 sólo  como el corazón de una mujer puede estar

Como el de  una mujer, como el de una una mujer,

 sólo  como el corazón de una mujer puede estar.

Cuando los ojos inquietos revelan mi alma  turbada

Y los recuerdos inundan mi corazón cansado

yo lloro por mis sueños

yo lloro  por mi amor perdido

 aunque sé que voy a sobrevivir sola.

Mi corazón está triste , mi corazón está  tan triste 

 sólo  como el corazón de una mujer puede estar

Como el de  una mujer, como el de una una mujer,

 sólo  como el corazón de una mujer puede estar.